Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

работете по-

  • 1 живо

    1. (оживено) briskly; animatedly, spiritedly
    разг. (бързо) quickly
    муз. presto, ( и шумно) strepitoso
    по- живо ! look alive! look sharp! разг. sharp's the word! работете по- живо speed up! разг. put some pep/punch into your work!
    2. (силно, остро) keenly, strongly; greatly
    живо се интересуваме от we are greatly interested in
    3. (ярко) vividly
    описвам живо describe vividly, give a vivid description (of)
    * * *
    жѝво,
    нареч.
    1. ( оживено) briskly; animatedly, spiritedly, vigorously, energetically; разг. ( бързо) quickly; муз. presto, (и шумно) strepitoso; по-\живо! look alive! look sharp! разг. sharp’s the word! put some snap into it! get a move on! работете по-\живо speed up! разг. put some pep/punch into your work!;
    2. ( силно, остро) keenly, strongly; greatly; \живо се интересуваме от we are greatly interested in;
    3. ( ярко) vividly; • \живо-здраво? how are you? how’s life? предавам на \живо (по радиото, телевизията) broadcast live.
    * * *
    lively ; quickly ; roundly
    * * *
    1. (оживено) briskly;animatedly, spiritedly 2. (силно, остро) keenly, strongly;greatly 3. (ярко) vividly 4. ЖИВО се интересуваме от we are greatly interested in 5. муз. presto, (и шумно) strepitoso 6. описвам ЖИВО describe vividly, give a vivid description (of) 7. по-ЖИВО ! look alive! look sharp! разг. sharp's the word! работете по-ЖИВО speed up! разг. put some pep/punch into your work! 8. разг. (бързо) quickly

    Български-английски речник > живо

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»